参考英语字幕及悠悠鸟翻译全新制作
更正错误 时间轴校对：liwei
片名：爱情你我她
“众人或许会告诉你切勿与我坠爱河”
“我坏得一塌糊涂”
“我会让你夜不能寐 对我一见倾心”
“我会将你拥入怀中令你沉醉不归”
“我会对你甜言蜜语”
“无论你将心扉掩于何处”
“我都能在几次约会之中”
“三言两语偷得芳心”
“小心哦 倾国美人”
“我已兵临城下”
“小心哦 倾国美人”
“我已兵临城下”
“甜言蜜语 必有所谋”
“我的风格与众不同”
“小心哦 倾国美人”
“我已兵临城下”
“小心哦 倾国美人”
“我已兵临城下”
“我要当着全世界的面与你们嬉闹”
“毫不怜惜”
“即使你心不在焉”
“我也确定我们的目光会交汇”
“来吧 我倒想看看你能想出何种借口”
“你是我心之所系”
“我将用虚伪的诺言让你弥足深陷”
“甜言蜜语 必有所谋”
“我的风格与众不同”
“小心哦 倾国美人”
“我已兵临城下”
“小心哦 倾国美人”
“我已兵临城下”
“甜言蜜语 必有所谋”
“我的风格与众不同”
“小心哦 倾国美人”
“我已兵临城下”
“小心哦 倾国美人”
“我已兵临城下”
‘爱情 情感 爱好 热情’
‘无论何时被某人所感知’
‘都将改变此人的一生’
‘心跳开始加速并让你有所叹息’
‘能让你夜不能寐 白日浮想联翩’
‘这会告诉你爱上一个人’
‘是怎样的感受’
‘这将教会你如何走上’
‘通往7种不同生活的 7条道路’
‘倘若你得到幸运之神眷顾’
‘你可在瞬间寻到真爱’
‘我的经历却非如此’
‘我是个爱情终结者’
‘我曾三次寻到此种真爱’
玛丽 1996年
‘1996年 真是美妙的一年’
‘多亏了纳尔西姆哈·劳’
‘我至少知道了有哪三种人’
‘使用摩托罗拉手机’
‘并且我和萨钦能在电影间歇时间里’
‘很时髦的要上瓶百事可乐’
‘我们回到1996年4月此时’
‘我 萨钦 微微还有JB很时髦地带着’
‘丁格拉旅行社的便携行李和随身物品’
‘动身去了欧洲’
‘去见识欧洲和欧洲的靓妞’
嘿 这算什么
在瑞士只有奶牛和草 还有山
错 瑞士什么都没有
只有进口的奶牛 进口的草 进口的山
嘿 拉吉 我的分数
嘿 萨钦 我的游戏机
都怪你
我要这些进口的草有鸟用
进口的妞呢
你们该谢我才对
这是花费最少的旅程了
是啊 花费最少 妞儿也最少
是啊 到现在为止
都没一个靓妞来给我甩个媚眼儿
你个傻逼
嘿 叫我JB
至少听起来酷一点
“好吧 现在不得不说点谎”
“说我此行有4、5个美女相伴”
“但我的确没料到有一个长相甜美”
“又很浪漫的女孩儿和我同在列车上”
“她是如此浪漫 以至于在”
“看了‘勇夺芳心’17次之后”
“她留在了欧洲 ”
“希望能寻找到她自己的拉吉”
“就像电影里西姆拉一样”
电影里的人总是能快速找到自己的英雄
但是整个旅程都要结束了
我太倒霉了
我将不得不回家去安安稳稳的嫁给一个
卢迪亚纳皮劳尔区的针织品王子
嘿 就算这个王子他愿意
他还得长得有汤姆·克鲁斯那么帅
笑起来要像沙鲁克·汗
眼睛要长得像阿米尔·汗
声音要像阿米塔·布
谈吐要像萨尔曼（印度著名作家)
还要像拉吉一样浪漫
玛丽 又是“勇夺芳心”
拉吉根本就不存在
也许就真的存在呢
你要去哪儿
去寻找拉吉
我要去洗手间啊 笨蛋
我要去厕所
干嘛搞得像宣布什么事儿似的 拉吉
哥们儿们 车厢里有一个尤物哎
嘿 车上有个大帅哥哎
哪儿
那儿
伙计们 振作一下
“爱在瑞士”这个任务
在下一站即将进行
你当是在看电影呢 给我
好了 让我们信心十足地
去跟她们打个招呼吧
你去打招呼吧
我
是的 你
好的 跟我来
劳驾
有事吗
嗨 我叫萨钦 还有
他们是我朋友 拉吉 JB和微微
是吗 你听见了吗 玛丽
你们中间谁是拉吉
他是拉吉
拉吉亲爱的 给小妹妹们打个招呼
有什么事吗
我能帮上你吗
呃
你哑巴吗
不 不是 先生
那有什么事儿吗
先生 我 我在找厕所
在这儿找
我憋不住了
上楼左转
谢 谢谢你 先生
穿粉衣服那个我要了 喔 粉嫩嫩
哦不 我选了的
你以为你选的是校车座位啊
嘿 萨钦
萨钦 战况如何 有眉目了么
是的 我知道厕所就在外边儿 左拐即到
有没有搞错
你们没发现么
如果你们信心十足地过去
就能从女孩儿的家长那儿直接得到这个消息
好运挡不住啊 我要去厕所了
嘿
这些家长是从哪儿来的
旁遮普（印度地名）
我是说现在
现在都该谢谢我了
凭什么
我搞到了所有情报
你说什么
粉衣服那个
那个粉嫩嫩
不 亲爱的 她是国家篮球队的
她这么动感 太甜蜜了
你也圆得像个篮球
戴眼镜那个叫莫娜
是阿姆利则大学英文优等生
她们都忽略 说说我那个
玛丽
玛丽 呃
连名字你都要嚼个半天
还想不想要我的情报了
不好意思 说吧
她在寻找拉吉
为什么 她为什么要寻找我
目前为止我什么都没做过
你知道那部电影“勇夺芳心”
他是个大英雄 拉吉
所有女孩都为之痴迷
她就是粉丝中的粉丝
没懂 谁演的
沙鲁克·汗
她在找沙鲁克·汗
不 你个蠢货
拉吉 她的白马王子
两颗心在欧洲交汇
就像在那部电影里发生的一样
真够无聊 逊毙的北印度电影
我都看睡着了
说说那故事
谁的
那部电影的 关于拉吉的
但是简 短点啊
感人吗
你到底是听还是不听
抱歉 抱歉 请讲
确定
是的 确定
普利提 你听到了没
什么
没什么
谢谢 谢谢
即使是他唱的 那也不表明他就是拉吉
管他是谁呢 他很帅就是了
要是你老爸看到了 你就死定了 帅 哼
快走啦 我们还得拍照片呢
你先走吧 我们一会儿火车上见
走吧
女孩儿们都哪儿去了
在前边的座位呢
发牌吧
玛丽在哪儿
她肯定和叔叔阿姨坐在后边呢
阿姨肯定拉着她玩儿牌了
糟了 玛丽 停车
刹车在哪儿
哦 嗨
是的 我们是同一个车上的
本该在同一车上的
你什么意思 别傻了
我可没傻 你才是瞎了呢
车刚都在这儿 对吧
现在不在了 这意味这什么
但 这怎么可能呢 这是在国外啊
我们怎么能在国外误了点儿呢
现在怎么办
我会帮你的 玛丽
别担心了 我会去找站长
他会捎信给你父母的
然后我们会在苏黎世碰头的 好吗
谢谢
哦 顺便说一句 我叫拉吉
拉吉
那你
哦 抱歉 我叫玛丽
我一会儿就回来
哇噢 老妈给我取的名字可真赞啊 拉吉
嗨 劳驾 去苏黎世的下一班车什么时候发啊
晚上6点
再下一班呢
早上6点
问到了吗
下一班车是6点的
6点 也就是说再过3个小时就可以了
谢天谢地
嗯
我们是在瑞士 只有玛丽和她的拉吉
还有奶牛和它们的草
这个时候你不该告诉她实情 天哪
不 是明早6点
我们得坐巴士去苏黎世了
巴士 我们现在就去租辆车
你得在误点了之后租一辆车
还得是辆敞篷的
呃
嘿 干嘛浪费时间啊
我只有一天时间
我们明天要在苏黎世登机
快点啊 快走
哦 不好意思啊玛丽
电影里的英雄都很大款的
现实生活中你或许就只能搞到辆摩托车
我所有的钱都花在这个摩托车上了
你还剩多少
只有一点了 就这么多
没钱我怎么搞定
会搞定的 你担心什么
相信我 没错的
为什么 拿什么担保啊
好人有好报
我可不同意
什么 我不够好
不 是好运总会与你随行
你数学有没有不及格
没有
你以前有没有被取消过零用钱
没有
在学校里有人当众戏弄过你么
没有
你得过疙疹么
没有
嘿 你还真是个外星人哎
不 我只是玛丽而已
当我还没准备好数学考试的时候
考试就会被推迟
在学校里如果我不喜欢某个女孩儿了
她老爸就会被调任其他的地方
如果我看上店里的粉红凉鞋了
在我拿到自个儿的零用钱之前
凉鞋都不会被卖掉
我就是那么有运气
你还真不是那么有运气
你误了火车 不是么
那有什么不幸的
嘿 拉吉 你还真是走大运
要么就是她太聪明了
要么就是她太蠢了
在我俩被饿死之时才可知道
你是不是那么好运气
有那么多口味的啊
我知道
薄荷味儿 草毒味儿
瞧那个 黑莓的
不知味道如何
那么说什么意思
我们去尝尝
是你叔叔的店吗
要是他看见你 他会说
孩子啊 你好久没来了啊
又变瘦弱了
快来吃点免费巧克力吧
还有什么
天 他会被暴打一顿的
我能尝尝这个吗
我想尝尝那个
我还能尝尝这个么
这个
算了 我一个都不喜欢 你呢
我也不喜欢
那走不
你明儿还开门么
不
快跑啊 拉吉
快跑 快跑
跑快点啊
嘿 稍等一下
许愿
许个愿再吹口气 就会美梦成真的
小孩儿的把戏
当然不是咯
我是小孩儿么 我就这么做
好吧 好吧 那好
快点嘛 闭上眼睛 再许个愿
走吧
嘿 你不想知道我许的什么愿么
想啊 但我不想听
呵 什么逻辑
许愿的逻辑 许了愿是不能说的
为什么
说了就不灵了
也就是说
我许个相反的愿望然后告诉你
那么负负得正 愿望就能实现了
呢 这是什么逻辑啊
许愿的逻辑啊
这算什么啊 我们从火车上下来
我们花光了所有的钱
还要在明早赶到苏黎世
我却连她手都没能碰一下 傻到家了
照例 我产生了一个致命的念头
怎么了
我想我们没油了
什么 - 是的
那我们现在怎么办
什么都干不了
你不是说你运气好么
现在我们得找个干净的地儿
捱到明早 聊聊天
要到明早了
是的
你疯了吗
走吧 我们得去前边找个能帮我们的人
走啊
嘿 那个
走啊
天哪 我该怎么跟她解释
这儿都没人的么
小姐 统计学家说
在瑞士奶牛和人的比率为9比1
你也许能在下个小巷里发现只奶牛
但找到个人的可能性就有点小了
胡说八道 嗨 有人在吗 喂
我要坐会儿了 你可以再去找找人
你知道吗 我小时候
我经常认为那是上帝的电灯泡
你依然还是个孩
我小的时候
我时常想我长大了要当宇航员
我要像拉凯什·夏尔马（印度首位太空人）一样
坐火箭升空
我会说印度比任何国家都要好
很傻很天真 是么
不 一点都不 很可爱
拉吉 我 我想跟你说点事儿
“终于到点子上了”
我要订婚了
哦
爸爸给我找了个联姻的
哦
他是我们这个社区的
哦
住在劳伦斯大街
哦
玛丽 我得坦白
我们还有油
我是故意把摩托车停在这个荒凉的地方的
玛丽 我很抱歉 我不知道你订婚了
摩托车里的油并没有这么容易就用完了
走吧
不 等等
你怎么不问我为什么这样做
如果我告诉你
这就不是一个无法实现的愿望了
玛丽 我真的不知道
你要订婚了
实际上
我写了一首诗给你
你看 我就知道你会笑的
不 不 对不起 你念吧
不 忘了它吧
求你了
你不会再笑了 是吧
今天我在火车上遇到一个
吃着巧克力的天使 用魔咒把我蛊惑
然后消失在瑞士到印度的路上
我就说这很白痴
不
自从我 自从我遇见你
我 从来没有过这样的感觉
我也是 一种很奇怪的感觉是么
你害怕么
一点也不
我知道
我已经找到了我的拉吉
那 你以前怎么不告诉我
我完全可以不用推着摩托车走15公里
这是你的错
我告诉你
如果你跟我在一起一切都会很美好
那我就永远跟你在一起
永远
喔 啊
“漫慢地 慢慢地我开始相信”
“慢慢地 慢慢地我把心留在这里”
“是月亮 还是你的光芒”
“就那样落下”
“地球是否就像那样旋转 慢慢地”
“这是第一次发生”
“我已坠入爱河”
“这是第一次发生”
“我已坠入爱河”
“我在梦中看见你走来对我说”
“你常驻我的生命中”
“我在想那是什么”
“你能渐渐从你的眼中感受到”
“为什么时间不在此停留”
“我们不会告诉任何人”
“我们在这尽情享受我们的时光”
“是月亮 还是你的光芒”
“那样落下”
“地球是否就像那样旋转 慢慢地”
“这是第一次发生”
“我已坠入爱河”
“我抓住这一刻”
“对所有人隐藏这些时光”
“仅仅倾听你的故事”
“在那每一刻 我是你的”
“我找到了我的明天”
“用满床鲜花 让我们沉浸在我们的梦中”
“是月亮 还是你的光芒”
“就那样落下”
“地球是否就像那样旋转 慢慢地”
“这是第一次发生”
“我已坠入爱河”
“这是第一次发生”
“我已坠入爱河”
你知道我希望怎样么
就是你又误了飞机
为什么 我可不能再错过了
亲爱的 检查下行李
好的 爸爸
仔细点 孩子们 别落东西
听着 玛丽要在这跟我们汇合
*****
妈妈
玛丽
妈妈
亲爱的 你去哪啦 我们担心死了
爸爸妈妈 我没事
爸爸 对不起
我不知怎么就误了火车
我很害怕 身上也没有钱
还好拉吉跟我在一起
爸爸 这是拉吉
叔叔阿姨 你们好
谢谢你 孩子
我们担心死了
要是没有你 不知会怎么样
太谢谢你了
谢谢 愿主保佑你
不客气叔叔 没什么大不了的
孩子 去阿姆利则的话
记得来找我们
当然 先生
玛丽 亲爱的
把我们的地址给他
走吧 去排队检票
快点儿
好的 爸爸
那么 你会给我打电话吗
不会
我要跟着你去阿姆利则
然后那个备用新郎就会...
玛丽
你不会来晚的 对么
绝不
再见
怎样
什么怎样
你这是什么态度
告诉我们发生了什么
我们都知道你是个少女杀手
但总得告诉我们发生了什么
我太激动了 快告诉我们
什么都没有
你太幸运了 告诉我发生了什么
我要告诉你什么
刚开始 他就是帮助了我
然后
快告诉我们 你的悬念会杀了我们
然后他写了一首诗给我
真甜蜜
等着 我给你们看
玛丽 怎么了
发生了很多事
所有事
所有事 很显然 如果一点好处都没有
我会花这么多时间单独和她在一起
她已经开始向我示爱了
她甚至都准备跟我结婚了
你们知道这在我身上经常发生
初恋 然后初吻
然后 一切 就像这样
告诉我们细节
兄弟们 她的眼睛
来吧 要登机了 走吧
我知道 我知道 你想要的是什么
但那时我只有18岁
这样的情况下我怎么告诉朋友真相
它发生了
所有的都在这个年龄发生了
我不会跟她结婚
她已经有了婚约
她一个月后就会忘了我
拉迪卡 2002
2002年 地点 孟买
对不起 孟买
我以前从没见过像这样快节奏的城市
你过你自己的生活
没人跟你一起做什么
想干什么干什么
你身边的人甚至连你叫什么都不知道
每个人都忙于挣钱和放松
就像我
我从德里来这有一年了
因为我在微软找到了一份工作
这意味着金钱 乐趣
以及 以及拉迪卡
我的拉迪卡
她来自兰契
衣服在行李箱里
一些钱在口袋里
怀揣这一个梦想
成为电影明星
只用一年她就成为了一个知名模特
以及我的女朋友
顺便说一下 是同居女友
同居就意味着还没结婚
很酷 不是么
亲爱的 咖啡
还想得到什么 爱情 感情
我讨厌它 我拥有朋友 情人 化学 生物
我拥有所需的一切
这是肯定的 这就是万人迷的命运
虽然有时也会有偏差
嘿 真搞笑
忍受了萨钦的肮脏和不正经一年之后
我搬到了自己的房子
现在 我经常可以和我的床聊天
如果你睡着了 这就会发生
嘿 什么东西
嘿 隔壁的 有人正在睡觉
把音乐关掉
你有什么问题
你好 女士
是你有问题吧 你是聋子么
什么
你是聋子么
是的
真有趣 把音量关小点
为什么
因为我是你的邻居
把音量控制在可以忍受的范围
让我可以睡觉是你的责任
现在已经早上10点了
一般人已经起来了
我不是一般人 我是说
我上夜班白天休息
太糟糕了
嘿 放音乐的 把门打开
什么事
我 不好意思打扰了
我有一个小小的请求
如果你不介意 我是说
只是因为我是你的邻居
我人挺好的 家庭也不错 薪水也不少
我有6英尺高 我经常运动 我是说
如果你能把音量稍微关小一点
我会很感激你的
我是说 如果你不介意的话
可以么 拜托了
好吧 抱歉 我不知道你晚上工作
没事 真的没问题 这不是你的错
嗯 那再见
嘿 这不是我的错
如果她醒着哪有傻瓜会睡觉呢
如果是她的邻居 有谁不会爱上她呢
“大家也许告诉过你不要爱上我”
“我很坏 我会让你夜不能寐 对我一见倾心”
“我会将你拥入怀中令你沉醉不归”
“我会对你甜言蜜语”
“无论你将心扉掩于何处”
“我都能在几次约会之中”
“三言两语 偷得芳心”
“小心哦 倾国美人”
“我已兵临城下”
你有糖么
“小心哦 倾国美人”
“我已兵临城下”
“甜言蜜语 必有所求”
“我的风格与众不同”
“小心哦 倾国美人”
“我已兵临城下”
你有糖么
“我要当着全世界的面与你嬉闹 毫不怜惜”
“即使你心不在焉”
“我也确定我们的目光会交汇”
“来吧 我倒想看看你能想出何种借口”
“你是我心之所系”
“我将用虚伪的诺言让你弥足深陷”
“甜言蜜语 必有所谋”
“我的风格与众不同”
“小心哦 倾国美人”
“我已兵临城下”
“小心哦 倾国美人”
“我已兵临城下”
“美丽的追逐者 美丽的敌人”
“甜言蜜语 必有所谋”
“小心哦 倾国美人”
“我已兵临城下”
几个月后 我们就在一起了
我们租两套公寓 但是住在一间屋子里
永远 我是说 不是那种意义上的永远
只是一瞬间的永远
持续了一年半的永远
宝贝 咖啡
谢谢你 甜心
现在我们两个对于现状都很开心
谁知道永远呢 老板
一切都是必然 萨钦和我努力工作
已经三年了 而现在我们升官了
这个疯狂的软件公司也将一直伴随着我们
连我们的外籍老板也很喜欢我们的工作
小伙子们 欢迎来到我们的团队 悉尼见
敬悉尼
敬悉尼的金发美女
敬美元
敬女人
敬澳大利亚
敬澳大利亚的女人们
嘿
我们是要去找乐子的 不是去结婚的
那嫂子呢 - 什么嫂子
嘿 拉迪卡
她怎么了
她爱你 - 那又怎样
那样怎样 她不和你去悉尼
为什么
因为 你是个万人迷 她和你住在一起
我们只是把房子连起来了而已我们没有结婚
嘿 你在重蹈覆辙
你什么意思
你知道我什么意思 你本来就打算甩了她
我打赌你压根就没有告诉她关于悉尼的事情
我会告诉他的 你着什么急
她现在开始会担心你了
放松 你不了解她
她是一个非常前卫的女孩
想想吧 我们还没结婚
她就和我住到一起了
她不相信那些传统的东西
两杯龙舌兰 谢谢
你在说什么呢
每个女孩都相信传统的东西
她们从一开始就打算结婚
那些女孩真令人心疼
她们刚开始很酷 然后变得很蠢
不 拉迪卡不是那样的
不只是我 她也关心她的事业
她为了成为一个女主角不惜一切代价
她在澳大利亚能找到工作么
那她在那能干什么 客串电影
别傻了 喝你的酒吧
我不会影响到她的
我保证
抱歉 我该早点告诉你的
但是我自己也不确定
刚开始那只是谣言 我们并不相信
但是现在一切都确定了
萨钦和我要被调到悉尼工作了
在五周以内
我们要安排劳工证等等一系列问题
我知道事情发生的太突然了
我希望你理解我 宝贝
我们得正式结婚了
我们没有时间办一场隆重的婚礼了
所有的事情都要从简 在五周内办好
哦 天啊 这就是你紧张的原因
别担心 宝贝
有我呢 我会把一切都搞定的
我们要去法院登记结婚
登记的时候你得来一趟
家务事我会交给阿奴什卡
噢天哪 我太激动了
我们要去悉尼了
沙尔玛先生和沙尔玛太太 在悉尼
但是 但是你的事业怎么办
拉吉 来吧宝贝
你知道你对我来说是最重要的
一个小小的牺牲和让步
这就是婚姻的全部
我会和你在一起的
除此之外我什么也不需要
今天对你来说是如此重要的一天
我真开心
我真希望爸爸妈妈今天都在
不管怎样 你在这里
除此之外我还要什么呢
我是怎么了
怎么会这样
我该怎么办 萨钦
妈咪
什么 你疯了么 妈妈能做什么
一切都可以
你的妈咪是你的秘密武器
无论如何
使用她吧
告诉嫂子你妈妈是一个巫婆
你说什么呢 我妈妈多可爱啊
你当然知道 但是嫂子不知道
告诉她你妈妈给你选了一个老婆
从珀丁达选的
从珀丁达
有什么关系呢 就说从珀瓜拉也行
抱歉 抱歉
“妈妈”这个词很有力度
就用你妈妈的名字 把嫂子请出去吧
首先 别再她嫂子 嫂子了
我只是 习惯了而已
坏习惯可不好 兄弟
妈咪 请原谅我吧
恭喜
独立日快乐
真的 真好 噢 他来了
稍微等会 阿姨 对不起 妈妈
谢谢你 别挂断妈妈
那么 你曾经在卡努尔的树下面撒尿
脏孩子
你 你 你在跟谁打电话
给我们的妈妈
妈妈说爸爸正在置换外科接受治疗
所以他们不能这么快就过来
所以我们可以好好的
体面地准备一下婚礼了
十二月怎么样
圣诞节的时候有假期对不对
妈妈 我们决定定在12月
是的 稍等一会
妈妈有话要跟你说
好 妈妈
是的 妈妈
我保证妈妈
对不起妈妈
好 好 好
不行 不行 不行
小子
什么
所有女人都梦想着有几个孩子承欢膝下
班图和超图会烦她一辈子的
去告诉她
对不起 没希望的
我从小就失去了生育能力
你疯了吗
嘿 我不是在怀疑你的能力
就说 只是生育上有些障碍
她这辈子就绝对不会嫁给你了
谁愿意去用一个不良品
真是个杀手铜
阿门
你觉得如何 蓝色的 还是灰色的领带
绝对要蓝色的
很像沙鲁克·汗在印度电影观众奖上的感觉
我是永远没法做父亲的
我还小的时候 从一辆自行车上
抱歉 不可能的 我是个不良品
你以前干嘛不告诉我
我不能 宝贝
我是说 我一个人办不来
我做了那么多检查 还是没希望
对不起
请让我单独和他谈谈
“一分钟之内足以改变我的人生”
“只要一分钟 我能解脱了”
宝贝 知道我有多爱你吗
我 可以说包括我在内的所有女孩
都梦想有间屋子 深爱的丈夫
还有两个孩子 我的孩子
我明白
不 宝贝 你不明白
我想要那样的家庭
是要和你一起
我想要个孩子 你的孩子
我们彼此这般相爱 所以
我们的爱不会因为任何人而变得微不足道
就算是领养也好
要知道 养子还会更特别些
亲爱的 直到今天我才明白你有多爱我
你没有对我隐瞒这些 谢谢你
最棒的是
养子不会长个和你一样的鼻子
“笑吧 尽管嘲笑我对你的依赖吧”
8月8日 下午三点
你需要有三个证婚人
阿奴什卡 沙提夫人和... 萨钦
“萨钦 想想办法 不然我就完了”
单身舞会
想想吧 单身舞会
烈酒 玩乐
放纵性欲
真贱格
谢谢
你在干什么
打包
为什么
我要去阿奴什卡那里待几天
拉吉 你有话要跟我说 是不是
什么 哪有 为什么
我不知道 几天前开始
我就觉得你对我很奇怪了
简直像变了一个人
萨钦那种人
我不知道 你怎么了
发生什么事了吗
“现在正是时候老大 告诉她”
拉迪卡 其实
我做错什么了吗
我已经尽力做到最好了
一切都很完美
我们的婚礼 我们的生活
可不知道为什么我觉得你不快乐
和我 和我们
为什么 我是说 一定得哭吗
不哭就没法吵架 没法谈谈了吗
流下泪水冲洗男人的生活
宝贝 别傻了 不是你想的那样
你知道我是爱你的
这几天我的压力很大
新的工作 新的责任
你也变得这么情绪化
对不起
不 没关系
你确定
确定
你很快乐 是不是
是啊 当然了宝贝
我很快乐 非常快乐
真的吗
真的
先生 再加张去悉尼的票需要多少钱
宝贝
嗯
八号下午三点 你还记得的 是吗
如果现在我就已经开始忘记婚礼
那还怎么记住周年纪念日啊 宝贝
八月八日
三点差十分
拉吉总是准时地迟到15分钟
为新工作 新女孩干杯
为新生活干杯
他的公司同事说
他搭早班飞机去了悉尼
“泪水如此难以抑制”
“伤透人心却那般容易”
伽亚蒂 2007
“南半球 澳大利亚 悉尼”
“哦 这是来自印度 航程5小时的航班”
“但他们觉得远不仅此”
“足球 烧烤 啤酒 可人儿 游船 ”
“海滨 波浪 阳光和沙滩”
“这里充满了激情”
“显然 人们会有泰山归来不看岳的感觉”
“这里的生活”
“工作的方式”
“这里的人和四季”
“你会爱上这里的每个季节”
“这里的每个季节都充满了爱”
“来摇滚吧 悉尼摇滚 ”
“伙计 如果你明白我的意思”
***
宇宙入侵 还是外星人入侵
一个问题会改变你的人生
错误的问题
能改变人生的问题是
我们该去泳池 还是水吧
这问题真难 穿着暴露
待在水吧边的模特们
和泳池里聪明
受过良好教育的女孩们都不错
水吧
你真漂亮 你的皮肤简直像瓷器一样
我想吃掉你
住手 住手 别猴急
来吧 比安卡 咱们来快活快活
我叫蒂亚
蒂亚 没错 我就是这么叫的
不 你说的是比安卡
差不多啦 反正结尾都是A
停车
可是蒂亚 我是说 比安卡
等等 你叫什么
一个名字有什么大不了的
那去问问她 你都忘了谁的名字
抱歉你说什么
去跟被你忘了名字的人说抱歉吧
你是个女孩
是吗 你的观察力真不错
我印象深刻
对我的观察力
不 对你的速度
我这辈子从没见过
这么快的交往和分手
你是在取笑我吗
不 兄弟 我是认真的
放过泡这种辣妹的机会是需要勇气的
你太棒了
事实上今晚有三点 让我印象深刻
独身 美丽的印度女孩
在悉尼开的士
吓到你了吧
为什么要吓到 我会贻拳道
我牛仔裤的一个口袋里装着红辣椒
而另一个里装着瑞士军刀
靴子里还有根贾朗达尔制造的曲棍
被吓到的应该是你 不是吗
没错
那么你想去哪里
村子附近的双湾
双湾 被宠坏了的有钱孩子 是吧
说的没错
真替你高兴
25块 谢谢
谢谢你
需要的士的时候 就打电话
谢谢你
听着 萨钦 你知道吗
在悉尼连女孩都能开的士
澳大利亚女孩
印度女孩
那又怎么样 肯定是大妈型的
健康的老女人
一辈子也没除过一次毛
嘴唇上还有着长长胡子的那种
不是 是个年轻的
可爱的 印度姑娘
香港流动通讯涨得很快
是啊 不过我还是投资力拓集团吧
现金流设置比去年上半年高11%
我想你是对的
在这里停 谢谢
十块 谢谢
力拓集团
你好
嗨 我是拉吉
拉吉
前两天晚上 我和一个女孩在一起
你搭我去了双湾
噢 那个分手男
是啊 就是那个
可以来载我吗 拜托了
嗨
什么这么好笑
没什么 怎么了
没什么 会发生什么事吗
我是说你穿着内衣乱晃就是为了好玩
是啊
蠢货
家族朋友
给我电话
要去哪里
事实上 我快饿死了
这时候该去哪里找吃的
有什么提议吗
我有很多提议
不过没一个高档的
可以吗
当然
顺便告诉你 我叫拉吉
真替你高兴
生活为什么不能平平淡淡
为什么有人在看了日出日落之后
会变得这么认真
我是认真的
生命的简单与否在于你如何看待 是吗
好吧 那你的简单计划是
我的话 白天商校 晚上开车
商校 啊 我知道了
商业学校 然后工作
然后嫁个有钱的非印度居民
在夏威夷度假 在巴黎购物
戴的是钻石耳坠
你为什么要为了这些而结婚
相信我 因为所有的女孩都想结婚
是啊 可我和所有女孩们不一样
我知道 你很出色 独立
但在一天结束的时候 你会来这里
幻想着生两个孩子
还有整间房子的色调
来到婚礼大厅
你不懂的 对吗
我不相信婚姻
我的人生里没有什么是
稀缺到需要用丈夫来填补的
我不是说所有的女孩都错了
可对我来说这才是正确的
结婚 不可能
知道吗 你很特别
我知道
咱们走吧 码表还在跳呢
现在说不定已经有50块或者更多了
码表 你居然还在打表
是啊 你是乘客 而我正在当班
是你想浪费时间的 不关我的事
我明白了
储藏室还有更多的 带香味的
这些不是我的 这些也不是
这些细意粉 还有牛奶也是
我发誓我也拿了牛奶
还有 生奶油
我不知道它们怎么进来的 这不是我的
这是谁的手推车
你在这里干嘛
我在这里工作
你真是个明星
白天做店员 晚上又成了的姐
拯救世界于饥饿和无聊中的
超级英雄
嘿 回答正确 超级女英雄
能把剩下的东西给我吗
喂 萨钦
是的 该死
朋友 我忘了 好的我在听
抱歉 萨钦
怎么了
没什么
本来有个关于新游戏投放市场的
很重要的会议 我完全不记得了
哪个游戏 魔幻3代
是啊 你怎么知道
得啦伙计 还有谁不知道的
华尔街日报从多少天前就在说它了
从未有哪家公司的股票
能在这么短的时间内升到46％
甚至连预期都没有过
你周六晚上打算干什么
干嘛这么问 你要租车吗
不 有个发行仪式
你要来吗
太棒了
你有礼服吗
没有 我是不是不该去
不 不 来吧 穿什么都一样
我还要点细意粉
就像我说的
他就是这游戏的实际创造人之一
他也是制造武器的人之一
是的
武器基本上就是这些大型枪械
我们创造了这些新的武器 当开火时
我没怎么玩过微软游戏机
不过我听说过微软360游戏机
那你听说过微软游戏机连线平台吗
那个多人在线游戏系统
是的
用在微软游戏机360的 噢 我喜欢它
我总是跟朋友们一起玩
的姐 你带了个的姐一起来
她是很漂亮没错
可你居然和的姐一起来
你再怎么讲她也不会改变的 你这呆瓜
她是的姐又如何
她受过教育 也很聪明
我的门卫还聪明呢
我也不会带他来派对
你干嘛这么大反应
这反应不对吗
你以前是个美女杀手
现在却跟个傻子一样
整天工作 然后的姐
你带着个的姐一起
你到底怎么了
她不适合你
是你自己说她是那种聪明型的 不是吗
你是在瞎操心
她是我朋友
我只是和她做朋友
做朋友
大哥 她是个女孩
你什么时候开始和女孩做朋友了
记着
女孩们是猎物 而不是朋友
“萨钦 就不能安静这么一次吗”
“就不能让我集中精力”
“天啊 她的样子这么漂亮 ”
“我从来没注意过她的头发”
嘿 拉吉 哈
我已经在这里发了半小时的疯
嗨 希望我没打扰到你们
没有 没有 我们都在等你呢
我们俩之间没什么话题好谈了
噢 帮我拿杯饮料吧
好的
和我跳舞吧
“是不是所有女孩都这样”
“我从未注意过她们”
“或是说伽亚蒂就是这样”
“她是个朋友 美丽的朋友”
“她很疯狂 却同样可爱”
“她聪慧 机敏”
“我想我陷入爱河了”
什么
“我只因尊敬而鞠躬”
“可见到你时也会躬身”
“是否世人皆会如此”
“我想从众人那得到何物”
“如今一切都与你相关”
“你已成为我的天赐之物”
“我只因尊敬而鞠躬”
“可见到你时也会躬身”
“是否世人皆会如此”
“我想从众人那得到何物”
“如今一切都与你相关”
“你已成为我的天赐之物”
“主知晓我已神魂颠倒”
“主知晓我已迷失方向”
“主知晓为什么会发生这样的事”
“为什么你会成为我的神”
“只要你说一声 我就会沿着你的足迹走”
“在你想要的地方驻足”
“只要你说一声 我会借故放弃我的梦想”
“与你相会”
“遇见了你我才知道了心动的感觉”
“遇见了你我才知道了这一切”
“我活着就是为了为你而死”
“主知晓我已神魂颠倒”
“主知晓我已迷失方向”
“主知道为什么会发生这样的事”
“为什么你会成为我的神”
“想要从你那里找到庇护”
“我害怕我会失去你”
“我的心告诉我要放松并且无需审视我自己”
“我害怕我会哭泣”
“对你许下千万承诺”
“让我们心连心”
“我不知道你发生了什么事”
“主知晓我已神魂颠倒”
“主知晓我已迷失方向”
“主知道为什么会发生这样的事”
“为什么你会成为我的神”
“我只因尊敬而鞠躬”
“可见到你时也会躬身”
“是否世人皆会如此”
“我想从众人那得到何物”
“如今一切都与你相关”
“你已成为我的天赐之物”
“主知晓我已神魂颠倒”
“主知晓我已迷失方向”
“主知道为什么会发生这样的事”
“为什么你会成为我的神”
怎么了
我要结婚了 我要结婚了
啊 和谁
和那个出租车司机
伽亚蒂 是的
我要和伽亚蒂结婚了
这怎么可能
我们的誓约怎么办
我们互相许下的承诺
我们要在一起
我们要寻欢作乐
和世界上每一个女孩
你知道我是什么意思
婚姻是专为傻瓜设计的
你根本不知道你在说什么
你这是怎么了
我爱上 伽亚蒂了
你过去常说
我们这辈子总是做错事
现在我要做件正确的事了
我爱伽亚蒂 我想娶她
我生活中除了你就没有别人了
你是我的朋友 我的兄弟
我来就是要告诉你这些
现在你去坐好 喝点冷冻啤酒
我要走了
我的生活在等我
好了吗 现在
没有 等一下
现在好了 看
我的生活中有过很多快乐
我这些你都知道
你彻底地改变了
我和我的生活 伽亚蒂
我很爱你
我会一直爱你
永远
是传统的那种
不是现在的那种永远
是结婚后多年有效的保证
你让生活变得简单
嫁给我吧
伽亚蒂
你在开玩笑 对吧
不是 我是认真的
我在向你求婚
请不要这样做
别破坏这一切
你在说什么啊
我想和你结婚
这怎么能说是破坏了一切呢
对不起
这是我的错
是我让这事有点过头了
我想我...
伽亚蒂 你在说什么啊
对不起
可能我给你造成了错误的印象
我不明白
伽亚蒂 我在和你说结婚的事呢
拉吉 我已经告诉过你了
我不想结婚
我不相信婚姻
但是
但是 你以为我只是随便说说
我挑重点说吧 拉吉
我从没说过谎
这是我的生活
我想把它掌握在自己的手中
你告诉我
你会让我为了MBA去开出租车吗
不会 对吧
你会让我在百货商店里打工吗
不会 对吧
今天你也许会让我做我想做的事
你不会阻止我
但是让我们现实点吧
总有一天你肯定会告诉我说
你挣钱很多而且你会帮我付学费
我为什么还要做这些事
我为什么每天要晚回家
我为什么不陪你
我需要工作 拉吉
我想以自己的方式生活
我要自食其力
凭借我自己的优势
我不想为了别人的想法而失去自我
但是
但是我以为你爱我 伽亚蒂
我当然爱你了 拉吉
但是那和婚姻有什么关系呢
所有的一切
伽亚蒂 我以前和你想的
甚至一模一样
但是自从爱上了你以后
所有的一切都变了
但是我没变 拉吉
对不起
也许我爱你的方式不同于你爱我的方式
实际上 如果爱就是婚姻的话
那么我想我根本不爱你
伽亚蒂 听我说
如果你觉得我太心急
如果你觉得我给你造成了压力的话
那么我向你道歉
我会保持这种状态等着你
就算你要我等一辈子 我也会等
忘了我和你说过的话
忘了吧 忘了这些蜡烛 忘了这一切
我怎么能忘得了这些
对不起 对不起 拉吉
也许 我永远也到不了你那种状态
我的回答还是一样的
你准备好等待的那一刻 用你的一生
我不会有那样的时刻的
对不起
妈的 我为什么要哭
拉吉 你为什么哭
你是少女杀手 你从不会有事的
‘今天我在火车上遇到一位天使’
‘吃着巧克力’
‘用魔咒把我蛊惑’
‘然后消失在瑞士到印度的旅途中’
‘你知道你是我生命中最重要的人’
‘一点妥协和一点牺牲’
‘这不就是婚姻吗’
‘只要你和我在一起’
‘我这辈子就什么都不要了’
‘我就是简单的幸运’
‘我们如此相爱’
‘我们的爱不会因为任何人’
‘而变得微不足道’
两周了你不接我电话
也不来办公室 也没来找过我
突然你就说要走
我真搞不懂
别激动 萨钦
我没激动
我只是觉得很难理解
我要去向玛丽和拉迪卡道歉
试着站在我的立场理解一下吧
我上年纪了
某些事情需要时间去理解
我还没喝一杯呢
让我真心实意地再问一遍
为什么啊
因为现在我知道了
被你爱的人拒绝 会伤心
真的很伤心
就是说 你这么做是为了
让伽亚蒂回来 是吧
不是 伽亚蒂不会来了
她不爱我
我要去清理
我这辈子所造成的烂摊子
真搞不明白 这个讲不通啊
你要为了自己多年以前做过的事
而周游世界吗
真是奇怪
奇怪 但是事实
简单地来看萨钦
当我心碎的时候
我才知道这有多么痛苦
当有人向拉吉一样对待你时
那该有多么心碎啊
只有停止她们的痛苦
我才能放心
所以我觉得像我这样的一个流氓
至少能做的就是道歉
你会满身淤青地回来的
没那么简单 你按了门铃
叮咚 然后说对不起 女士
我知道 但是我得去做
我要去做
剩下的就看她们的了
SQ 232飞往德里的航班
乘客们请开始安全检查
说我呢
你会没事吧
如果要打架的话告诉我一声
我会的
如果她们有漂亮妹妹的话
也给我打电话或者发短信
我肯定会的
“过去的已经过去”
“我们已对它无能为力”
“当你纠正眼下的一切时”
“你只能改变未来”
停在这里 多少钱
40卢比 先生
“我冒充信用卡代理人”
“打电话到她家时”
我才知道
玛丽现在已经是阿鲁瓦利亚夫人了
太棒了 现在她还有小阿鲁瓦利亚了
你找谁
孩子你好 你妈妈在家吗
蒂姆毗
真难以置信 阿鲁瓦利亚和阿鲁瓦利亚
宝贝 叫你妈妈吧
爸爸
现在的孩子怎么不听话
不要 高尔迪别这样
什么事
嗨 玛丽在吗
她回娘家了
参加我小姨子秋迪的婚礼
你是
我是拉吉 玛丽的朋友
我是在瑞士遇见帕斯瑞卡一家的
我们坐了同一趟火车
很长时间了 她怎么样了
（拉吉被揍昏了 一片漆黑）
习惯习惯吧
过几天等到它从黑变蓝再变黄
然后不变了就不疼了
威士忌
我想你认错人了
我 我 肯定有什么误会
你是流氓拉吉·沙尔玛 是吗
流氓
是的
我是乔京德尔·辛格·阿鲁瓦利亚
玛丽的丈夫
我们这是在哪儿
这没什么区别
庆幸你还活着吧
你 我是说 我会活着的 对吧
闭上嘴 把威士忌喝了
别害怕 勇敢者从来不欺负胆小鬼
听着 先生 我不是来搞破坏的
你12年前就已经破坏了
我现在正在为它付出代价
你知道我的事儿
普利提早就告诉我了
不先生 我已经
如果可以的话我早就会逮着你
好好教训你一顿了
但是没有人知道你的下落
玛丽
别叫她的名字
是 兄弟
我希望你没以为她还在等着你
为你的爱而憔悴吧
消除你的误会 否则我会替你消除你的
不 先生 已经消除了
15年前我在劳伦斯路上看见她
她和普利提在吃点心
从那时起我就爱上了她
但是她从没注意过我
我一直站在远处爱着她
问题是 虽然她现在是我的妻子了
但是我还是站在远处爱着她
我还是无法和她谈话
我不会甜言蜜语
就像你这种流氓所擅长的那样
你这么瘦
你没有肌肉又不强壮
真奇怪她是怎么看上你的
我得为她从你那里看透的事情
付出代价
她既不相信爱情也不相信浪漫
她既不看电影也不听歌
她把一切都埋在心里
她只是在履行职责
她是个完美的妻子
房子完美 孩子完美
只要我一说起爱 浪漫
她就突然想起来要打扫厨房的架子
我 我成天等着看她...
看她...看她眼中出现
我看她的...
我看她的那种眼神
我的天啊 你是拉吉
我想你喝醉了
我不是拉吉
你个傻瓜 你才是拉吉
不 先生
拉吉 “勇夺芳心”里的
玛丽的浪漫英雄
那个她一直在寻找的人
她的完美爱情
只要我能和她说5分钟
一秒钟也不行
你要是敢出现在距她1千米以内的地方
我就杀了你
你已经毁了一切
你不必再来破坏它了
12年来我一直在纠正你的错误
如果你再靠近她又得12年
没有必要给她道歉
萨达尔实际上把我留在了德里
但是我始终是少女杀手
我不会这么容易就走的
是的 我有一点害怕
但是我要完成此行的目的
为此我花了4天3夜
也可能是吧
您的巧克力奶昔 先生
吸管呢
不能像往常那样喝了
拜阿鲁瓦利亚先生所赐
让咱们喝酒祝贺吧
婚礼派对
为卡兰和皮雅
皮雅 帕斯瑞卡的女儿
是的 先生
那家人很好 新郎好吗
您自己看吧
穿蓝色衬衣的那个 卡兰·贝尔
贝尔电器公司老板的独子
有两套洋楼
而且我还听说他们在德里的
高尔夫连锁场地中也有资产
真棒
为什么要为市价而烦恼呢
我只是在想
如果大将娶新娘能有这些想法的话
那么 事情对我来说就简单多了
给他拿杯香槟 我请客
吧台的那位绅士向您问候
谢谢
干杯
朋友 隔着这么远的距离可没法干杯
过来和我一起享用吧
如果事情不按常理进行
那就用吸管 玛丽 我来了
近一点 近一点
玛丽在哪儿
玛丽
来了
请原谅
对不起 妈妈
嘿 拉吉
是他 对吧
嗯
他来这儿干吗
我不知道 他来之前可没问过我
刚才是卡兰在叫他吗
他是新郎那边的人
如果是这样的话我告诉你玛丽
解除婚约 别让秋迪嫁给卡兰
加果他家里有这样的人
那么整个家的人肯定也很坏
忘了吧
我怎么能忘 这可关乎秋迪的一辈子
还会影响到她的孩子 我要去弄清楚
不要 普利提
帕蒂亚拉餐厅的
是的先生
这是苏格兰酒
你从哪儿借来的胆子敢来这里
来自旁遮普邦的风给带来的
别聪明过头了 你会挨打的
我没声张是因为新郎的家人都在这里
但是如果你敢靠近玛丽的话
那么所有人都会带着淤青
被打扁了从这儿回去的
你好 爸爸的来福枪就在吉普车里
而且我知道怎么开枪 拉吉
所以小心点好吗
哦是吗 谢谢你
我也很高兴见到你
我能看见旁遮普人的爱在泛滥
你是
不是
嗯 当然是
不 绝对不是
我不会看错
你就是那个和玛丽一起错过火车
的男孩儿 对吧
完了 又得挨一巴掌了
孩子 我一直没找个合适的机会
好好谢你呢
你帮了她的忙
我是新娘的父亲 由衷感谢你
我们全家都不会忘记你的恩情
来吧 把这儿当成自己家
谢谢你 先生
有什么需要尽管找我
好的 先生
愿主保佑你 孩子
嗨 玛丽
你好
你
现在是用餐时间 请自便
有中式 印式和欧式的自助餐
我
请让一下
恭喜 恭喜 恭喜
恭喜
我不想穿这个 妈妈
听话 亲爱的蒂姆毗 瞧你多帅啊
叔叔
怎么了 孩子
我离开一下
请自便
他们肯定都是贴身保镖
为什么要在这儿浪费青春
卡兰 鼓哪儿去了
你在搞什么 我会丢分的
让我玩 要不就向妈妈告状了
你去找妈妈 那我就去找爸爸
爸爸怕妈妈 我才不给你呢
你在干什么
看看我的游戏
你有什么游戏
生化奇兵
街头赛车系列第4代和魔幻3代
魔幻3代
嗯
我也想玩儿
不好意思 我只给朋友玩儿
那我们交朋友吧 我叫蒂姆毗
我叫拉吉
可你要用什么游戏交换呢
交换 那家伙霸占了我的游戏
如果没有视频游戏 随便一个也行啊
弹球游戏在我家呢
哦 那我再想想别的
老姐 你怎能
眼睁睁看着你表弟独舞
不 卡兰 对不起
好了卡兰 她不喜欢跳舞这种事的
妈妈 妈妈 高尔迪说他胃痛
现在在厕所疼得直哭呢
我马上就来
秋迪 快去把‘班里班达里’医生带过来
太好了
高尔迪 高尔迪 孩子
他正在画室玩游戏呢
是我让蒂姆毗骗你过来的
高尔迪根本没有胃痛
是我想见你
我不是新郎那边的
我也不认识卡兰
只是为了见你才和他攀朋友的
对不起 我想和你说几句话
我们之间没什么好说的
玛丽 我真的
我真想和你道歉
道歉 道什么歉
为我在欧洲的所作所为
我不是有意的 我真是个白痴
我只想向朋友证明自己是爱情杀手
所以才说谎的
你说的谎已经够多了
这一切都是谎言
你只对一件事感兴趣
你以为我不知道
以为我是全世界最傻的人
而现在却像圣人一样来洗脱你的罪过吗
你想怎样 要我原谅你
我原谅你了 好吧 满足了
不 都是我的错
想要成为你的拉吉
是我不对
让你对爱情失去信心
也是我不对
让你对拉吉失去希望
更是我的错
我为此向你道歉
没有这个必要
你的死活
你的喜怒哀乐
现在都与我无关
结婚后 你我之间的事我已彻底忘却
好吧 好吧 也许这是我应得的
但你为何还要归咎于乔京德尔
你在说什么
你紧闭自己的心
不仅你自己无法看到
就连他的爱也无法触摸
他疯狂地爱着你 你却毫不在意
这份你一直期待的爱
乔京德尔才是你的拉吉 玛丽
你嫁给了你的拉吉 但却不知道
你无权过问
我们夫妻二人的事
我爱他
你用不着在这儿装同情
你说什么 爱是要被呈现的
是你教我的
放开我 你无权这样
但乔京德尔可以
在知道我们之间的事后
他本可以选择离开
而你却这样
普利提把一切都告诉他了
而他却依然等了你12年 玛丽
哪个男人能像他这么有耐心
有个能够看家生子的老婆
他就很满足了
一般夫妻的爱只能持续到蜜月
但你丈夫却没有那样
你知道现在你们两个都不幸福
但你可以 只要你做点什么
找到真爱很难 但失去却很容易
请不要让爱离你而去 玛丽
擦擦吧
那里 眼影那里还有点
这里
不 这儿
不 给我吧 我来好吗
好了 没有了
秋迪一直在找你
仪式马上就开始了
哦 我这就来 你先过去吧
好的
“曾经有个小美人儿”
“穿着美丽的婚纱”
“我有幸鉴证她的爱”
“曾经有个大帅哥儿”
“穿着潇洒的礼服”
“我有幸鉴证他的爱”
“曾经有个小美人儿”
“穿着美丽的婚纱”
“我有幸鉴证她的爱”
“曾经有个大帅哥儿”
“穿着潇洒的礼服”
“我有幸鉴证他的爱”
“轿子如此华丽”
“马儿如此俊秀”
“这份爱怎能消失 亲爱的”
“乔京 玛丽 就在这里”
“我要让所有人都知道”
“我要揭开这个秘密”
“乔京 玛丽 就在这里”
“我要让所有人都知道”
“我要揭开这个秘密”
“他要将心送给对方”
“遥远的等待”
“时光已过而你却没有感觉到”
“快让他忘却童年的悲苦”
“发自内心地表白一次”
“放下你的固执”
“去找他吧”
“为了爱 我不惜心碎”
“乔京 玛丽 就在这里”
“我要让所有人都知道”
“我要揭开这个秘密”
“乔京 玛丽 就在这里”
“我要让所有人都知道”
“我要揭开这个秘密”
“哦亲爱的 请告诉我”
“我的爱人 我爱的人 快来吧”
“自从你离开我后
“主都快把我忘记了”
“不知她在哪儿消失”
“可能再也无法找到”
“她像一朵花 凋谢殆尽”
“永不绽放”
“我向主寻求爱我的人”
“希望他能回到我这里”
“放下你的固执”
“去找他吧”
“为了爱 我不惜心碎”
“乔京 玛丽 就在这里”
“我要让所有人都知道”
“我要揭开这个秘密”
“乔京 玛丽 就在这里”
“我要让所有人都知道”
“我要揭开这个秘密”
“曾经有个小美人儿”
“穿着美丽的婚纱”
“我有幸鉴证她的爱”
“曾经有个大帅哥儿”
“穿着潇洒的礼服”
“我有幸鉴证他的爱”
“轿子如此华丽”
“马儿如此俊秀”
“这份爱怎能逝去 亲爱的”
“乔京 玛丽 就在这里”
“我要让所有人都知道”
“我要揭开这个秘密”
“乔京 玛丽 就在这里”
“我要让所有人都知道”
“我要揭开这个秘密”
“乔京 玛丽 就在这里”
“我要让所有人都知道”
“我要揭开这个秘密”
“乔京 玛丽 就在这里”
“我要让所有人都知道”
“我要揭开这个秘密”
“乔京 玛丽 就在这里”
“我要让所有人都知道”
“我要揭开这个秘密”
有时 有人用一生寻求答案
却仍不明白自己是怎样的人
但我至少已经找到答案
却是用无限伤痛换来的
不过有一点很确定
我不会再伤害其他人
我想朋友们可能已经成为了医生
工程师或者家庭主妇
但有谁能想到来自兰契的无名女孩儿
能够成为这位
这位
或者这位
“拥有一双美丽眼睛的靓妹坐在我身旁”
“拥有一双美丽眼睛的靓妹”
“带走它”
“拥有一双美丽眼睛的靓妹”
“坐在我身旁”
“我已把心给了你”
“带走它”
“被那双美丽的眼睛带走了”
“一瞬间我感受到你的味道”
“待我如友”
“你的舞步无限美好”
“我眼中充满永远的承诺”
“这些承诺让你投入我的怀抱”
“幸运男孩儿 你是我的幸运男孩儿”
“谁知道谁会是我的幸运男孩儿”
“幸运男孩儿 你是我的幸运男孩儿”
“谁知道谁会是我的幸运男孩儿”
“拥有一双美丽眼睛的靓妹”
“坐在我身旁”
“我已把心给了你”
“带走它”
“被那双美丽的眼睛带走了”
“随多而生 这些话”
“表达了我对你舞蹈的无限赞美”
“瞬时间我恢复了青春”
“如童话一般”
“燃起我心中的誓言”
“大家都在问什么”
“这全是因为我”
“幸运男孩儿 你是我的幸运男孩儿”
“谁知道谁是我的幸运男孩儿”
“幸运男孩儿 你是我的幸运男孩儿”
“谁知道谁是我的幸运男孩儿”
“从你看我的样子”
“我知道你喜欢”
“我需要一个能让我激动的幸运男孩儿”
“L...U...C...K...Y”
“伙计 我不想对你说谎”
“你为何如此恐惧 为何如此羞涩”
“让我来充实你的生活”
“从伦敦到日本 都没有找到我的男人”
“有人让我无法平静”
“他逼我说 该死”
“拥有一双美丽眼睛的靓妹”
“坐在我身旁”
“我已把心给了你”
“带走它”
“再来一次”
“一瞬间我感受到你的味道”
“待我如友”
“你的舞步无限美好”
“我眼中”
“充满永远的承诺”
“这些承诺让你投入我的怀抱”
“幸运男孩儿 你是我的幸运男孩儿”
“谁知道谁会是我的幸运男孩儿”
“幸运男孩儿 你是我的幸运男孩儿”
“谁知道谁会是我的幸运男孩少口”
“幸运男孩儿 你是我的幸运男孩儿”
“谁知道谁会是我的幸运男孩儿”
我要在5分钟之内离开
把车准备好
告诉史安马克左边那个伴舞的不行
给他一瓶防臭剂然后让他滚蛋
我要在瓦萨比饭店订一个两人桌
古琦的服装明天上午9点前要到位
告诉主办方 一小时的表演不可能
我只有20分钟时间 要不就取消演出
小姐 今天是周六
瓦萨比可能已经客满了
不好意思 我刚才是在问你吗
照我说的去做
是的 小姐
你晚了3秒钟
我要的是依云水
不是这下水道的水
我
你被解雇了
不好意思 我
拉迪卡 拉迪卡
拉迪卡
我认识她的
拉迪卡 是我啊 拉吉
我一会儿打给你
拉迪卡 是我啊
怎么回事 为什么不开车
拉迪卡 是我啊 拉吉
那又怎样
是我 拉吉
拉迪卡 是我 拉吉
给我让开
我们走
我是拉吉
意大利 卡普里岛
那天晚上 意大利 卡普里岛
她去意大利度假了
我别无选择只好跟她来到意大利
不 不行
不 不 我认识她 拉迪卡
不 不行
拉迪卡
让他进来
是 小姐
拉吉·沙尔玛
感谢上帝 至少你还记得我
我怎么可能忘记你
但你在这儿干什么
打个招呼 我现在出名了
或是来这儿和我合影
不拉迪卡 我为你高兴
我真为你骄傲
然后呢
哦 我明白了
你是来向我借钱的
不 我是来道歉的
我来是为了请求你的原谅
拉迪卡 我对你所做的一切
是错的 是卑鄙的
说吧 我想听听
我 我是一个卑微的
低下的 胆小的无赖
你看 说出真话多容易
拉迪卡 你可以原谅我吗 求你了
夫人 猎头中心打电话说
您的私人助理被安排去...
你真的很想得到我的原谅吗
很想
准备好怎么来弥补了吗
准备好了
很好 你被雇佣了
从今天晚上开始上班
想得到我的原谅吗
想
那么你必须努力工作
这份工作不会那么简单
从今天开始他就是我的私人助理了
告诉他他该做什么
但是拉迪卡 这
最后说一次 我的名字是史瑞娅
史瑞娅·莱特德
但你应该称呼女士
是的 女士
“拉吉 恭喜你找到新工作”
“史瑞娅·莱特德小姐的私人助理”
你好 史瑞娅
对不起 早上好 小姐
你迟到了
我
你没权利说话
规则里的第一条
私人助理不是人
他们没有独立思考的自由
思考或者说话
他们只可以按照命令行事
换掉你的衣服
我家今天有个聚会
你要做一名侍者
夫人您好 需要香槟吗
你过来
最近怎么样
你们最近好吗 你们好
你们好
去服侍外面的客人
是的小姐
史瑞娅你好
你好
对不起
快点收拾 15分钟后弄完
明天我要去罗马开会
你早上要去一趟干洗店
还有
我要一份加有特浓意式咖啡的
卡布奇诺加脱脂牛奶
九点整送过来不加糖 只要巴尔利家的
在这里很不容易
要感化她的心更不容易
好的小姐 无论你让我多辛苦
我都会笑着去接受
手机 带了
化妆品 带了
果汁 带了
白痴 带了 嗯
“她是我最珍惜的人”
“她是一位神秘的姑娘”
“噢 她很出众”
“她像六月盛开的美丽鲜花”
“她是我最珍惜的人”
“她是一位神秘的姑娘”
“噢 她很出众”
“她像六月盛开的美丽鲜花”
“她看着你的眼睛说话”
“她会让你随着她的步调舞蹈”
“她是一位小镇姑娘”
“她会让你随着她的步调舞蹈”
“她是一位小镇姑娘”
“她会让你随着她的步调舞蹈”
“她是一位小镇姑娘”
“老天 她的风格无与伦比”
“老天 她喜欢压迫人”
“老天 她如此与众不同”
“老天 她如此盛气凌人”
“她在云中翱翔”
“她随着异国的曲调舞蹈”
“她无忧无虑 她是个势利的明星”
“她有一大堆的蜜饯 还有一大堆的奶酪”
“她看着你的眼睛说话”
“她会让你随着她的步调舞蹈”
“她是一位小镇姑娘”
“她会让你随着她的步调舞蹈”
“她是一位小镇姑娘”
“她会让你随着她的步调舞蹈”
“她是一位小镇姑娘”
我很无聊 给我跳支舞
现在吗
在这里 对
“无论做什么 她都最棒”
“她的言语令人陶醉”
“她折磨每个人”
“她做 她做”
“她在市集中心舞蹈”
“她披着秀发舞蹈”
“她跟着鼓点舞蹈 她舞蹈”
“她很脆弱也很坚强”
“经常无理取闹”
“她看着你的眼睛说话”
“她会让你随着她的步调舞蹈”
“她是一位小镇姑娘”
“她会让你随着她的步调舞蹈”
“她是一位小镇姑娘”
“她会让你随着她的步调舞蹈”
“她是一位小镇姑娘”
“她是我最珍惜的人“
“她是一位小镇姑娘”
“她是一位神秘的姑娘”
“她是一位小镇姑娘”
“她看着你的眼睛说话”
“她会让你随着她的步调舞蹈”
”她是一位小镇姑娘”
“她会让你随着她的步调舞蹈”
“她是一位小镇姑娘”
“她会让你随着她的步调舞蹈”
“她是一位小镇姑娘”
那个脚趾上还有 好好擦 你是瞎子吗
拉吉
别笑了
把指甲油擦掉
你真的很渴望得到我的原谅是吗
我是说 不管我表现得多差劲
你都能忍受
拉迪卡 对不起
我真的对不起你
我以前不应该那样对你
我应该坦白地告诉你我还不想结婚
我不应该把你丢在那里
我很害怕 因此我做了傻事
我像个傻瓜一样跑了
而且深深地伤害了你
对不起 你没有什么不好
是我不够好
这就是我对我的行为
感到后悔的原因
胡说
是我有些地方还不够好
我不是你想要的那种女孩
我很好泡
而且在结婚前就和你同居了
没人会和我这样的女孩结婚的
没人会带我这样的女孩去见父母
我这样的女孩
你敢否认吗
你知道这是事实
你绝不会知道我那天的感受
你知道我有多难过吗
我感觉像廉价的废弃物
一次性的废弃物
因为我既然可以和你同居
也就可以和任何人同居 是吗
是吗
拉迪卡不是那样的 我知道
你什么都不知道
你怎么会知道呢
当时你在吗
你在吗
我穿着婚纱和朋友在等你
你在吗
你不在
拜托你要知道那是我的婚礼
是我一生中最美的一天
但你把它毁掉了
我从没见过像你这样的男人
你是人类中最无耻的
你什么都不知道
你现在害怕再一次心碎
如果有人像我
你就会惩罚他们
以免受到任何伤害
你有了藐视整个世界的机会
并且你也很好的利用了
别那样做了
那样只会让一个人痛苦
孤独一人
那就是你 拉迪卡
是史瑞娅
我的名字是史瑞娅
而且我也不孤独
我现在在世界顶端
是像你这样的人成就的
在顶端的人 代表权力
而不是孤独
这就是我的生活
我的生活很美好
很多人都渴望有史瑞娅·莱特德的生活
饮料公司发来邀请 标语写着
和史瑞娅一起 像史瑞娅一样
过一天史瑞娅的生活
改变名字并不能改变你本人
你闭嘴
你总是随心所欲
但现在你不能否定这些
滚 拉吉
游戏结束了
从这里滚开 再也别回来
我永远都不会原谅你
“萨钦是对的”
“说对不起小姐 并没那么简单”
“她干嘛要原谅我”
“连我自己都不会原谅自己”
“很难想象”
“如果有人像我对她那样对我”
“我会是什么感受”
拉迪卡 你
从来没人像你那样伤过我
但也没人像你那样努力
来弥补自己的过错
我累了 恨你已经成习惯了
已是我生活的一部分
无论我去哪里
拍写真 演出 化妆
录唱片 外景拍摄
我仍然在注册处的门外
我仍然沉浸在8月8日那天
如果我今天还不原谅你
我就会永远的沉浸在以前
原谅你 我会快乐
那么你原谅我了
啊 是的我原谅你了
谢谢你
事实上 应该我谢谢你
如果你没有离开我
我就不会在痛苦中
成为一个这么有名的明星
从拉迪卡变成史瑞娅
如果不是你回来
苦苦哀求 哀求我的原谅
那么史瑞娅也不会做回拉迪卡
有时你需要被逼着
去看清自己
这与其它的事是完全不同的
但我原谅你了
最后一次通知
乘383航班去悉尼的乘客
开始登机
祝你一切顺利 拉吉
我不会就这么走掉
很高兴又见到拉迪卡
我也是
我想说一句话
无论你将来爱谁
一定会是个万人迷
我知道
照顾好自己
史瑞娅 那不是史瑞娅吗
我这个巫婆要继续工作了
墨镜
带了
唇彩
带了
史瑞娅
拉迪卡
带了
表演时刻到了
大家好
“真不敢相信 我成功了”
“现在我第一次感觉”
“内心好过了很多”
“我觉得拉吉·沙尔玛”
“并不是个太坏的人”
最近好吗
我很好
你是个少女杀手
你做到了你想做的
过来 快点 有人在等你
谁呀
快来
噢天呐
带有强大发动机和敞篷的SUV
你的弟妹
我的妻子 安娜
安娜
安娜·库尔尼科娃
那个俄国女孩
一位美女也是一名优秀的玩家
想试试吗
当然要
你经常偷走我的游戏和她们一起玩
现在该我了
你不知道写信给你需要多大的勇气
拉吉 我伤了你的心
但受伤的却是我
我离开了你
但我为什么还会想你
告诉你我的感觉
和呼吸一样重要
想你是我每天必做的
我每天都给你写信
但我不知道你是否会看
或者只是丢掉
并笑着说 她真是个傻瓜
今天我在这个同样的地方
你一年以前在这里呆过
这个地方并不漂亮
我很抱歉
我爱你拉吉
是那种永恒的爱
很传统的 永远持久的
伽亚蒂
该死
伽亚蒂
伽亚蒂 停下来
出租车
对不起 我需要这辆出租车
我先拦到的 我要赶飞机
不 你不理解
不 是你不理解
这是我的出租车
我要乘坐
亚当 上车
好的 爸爸
我很急 我要去飞机场 现在
伽亚蒂 告诉他这车该我用
如果你再不踩油门出发
我会记下你的车牌号投诉你
快开车 现在就开
你好
你还在开出租车吗
是啊 有什么问题吗
没有 为什么会有
我会有什么问题啊
你写给我的那些信
我刚刚才看到
才看到
我已经写了6个月了 6个月
而你只是刚刚看到
我是说 你怎么搞的
我 走了
走了6个月 为什么
你去哪里了
去度假了
我哭得死去活来
而你却冷酷的
在沙滩上喝椰香鸡尾酒
我讨厌椰香鸡尾酒
别转移话题
我知道 我的所作所为
令你心寒
你也学了跆拳道
你应该告诉我你要消失
我知道
我不知道为什么没给你打电话
让我想想 啊是的
我想起来了
你留下了伤心的我 你丢下了我
我再打给你 再见
继续 继续
所以 我那样说你就离开了
我想到什么就说什么
你能用用脑子吗
我是个女孩 我有权利改变想法
我的工作就是追随你变化的想法
直到你爱上我为止 是吗
是的
我已经那么做了
什么
记住我告诉你的话 我会等
在我生命中的每个阶段 都会等
为什么停在这里了
我们马上就要到了
闭嘴 这很重要
你 下车
下车
嗨 你去哪里
我们走
不觉得很搞笑吗 在车里
你在他们面前说了很多 但现在
闭嘴 我一直在想
你知道有多难
我并没有承认错误的习惯
需要我帮忙吗
如果不是别的事
我至少还学会了道歉
我知道你会说
你也像我爱你一样爱我
你会说 我改变了你
我们可以重新开始
我仍然很爱你
永恒的爱
如果我那么说
你会怎么回答
找到答案了吗
我做了那么多之后你仍然爱我
这很简单 你看
爱你就像爱我自己一样
我们都很愚蠢
我们都觉得自己是万人迷
我们都错了
但我们都不完美
我们两个很像
所以我们才很登对
这也是 我这么爱你的原因
“一个很有名的哲学家说过”
“过去的已经过去了 无法挽回”
“如果想改变自己的未来”
“只需现在做正确的事”
“喂 我已经说出来了 哇”
“我是个万人迷”